查看: 1572|回复: 94

[翻唱] 金包银 闽南版 TO 香染

[复制链接]

该用户从未签到

鲜花(1005) 鸡蛋(1)
发表于 2023-6-17 11:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
⬇️
🎤🎤🎤

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?中文注册

x

评分

参与人数 2铜板 +70 收起 理由
网络小刀 + 20 赞一个!手掌都拍红了!
香染 + 50

查看全部评分

鲜花鸡蛋

雾桥  在2023-7-11 14:24  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
夏墨  在2023-6-18 22:18  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
扎西才让  在2023-6-18 21:10  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
扎西才让  在2023-6-18 21:10  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
岚儿  在2023-6-18 17:33  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
阿轩  在2023-6-17 19:25  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
澜天  在2023-6-17 17:15  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
澜天  在2023-6-17 17:14  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下

该用户从未签到

鲜花(1005) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2023-6-17 11:20 | 显示全部楼层
@香染 扭着小蛮腰进来听翻唱最遢的歌
厚着脸皮吼一首90年发行的闽南歌曲
找半天这个伴奏太难找了
这个伴奏节奏有点慢
快要把我吼睡着过去啦

该用户从未签到

鲜花(1005) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2023-6-17 11:27 | 显示全部楼层

搜了一下论坛还没有过推荐和翻唱金包银的帖子

那我就踩第一个👣……

该用户从未签到

鲜花(1005) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2023-6-17 12:04 | 显示全部楼层
《金包银》歌词如下:
别人的 性命是框金又包银(别人的性命 是镶金又包银),
阮的性命不值钱(俺的性命不值钱)。
别人若开嘴是金言玉语 (别人若开口 是金言玉语),
阮若是多讲话,念弥着出歹志 (俺若是多讲话 顿时就出事故)。
怪阮要落土时遇着歹八字 (怪俺的出生时 撞上坏八字),
人是好命儿阮治咧作兄弟 (人家是好命子 俺当古惑仔)。
窗外的野雀替阮啼 (窗外的野鸟替俺啼),
人在江湖身已不由己 (人在江湖身不由己)。
虽然是做兄弟,阮心呀真希微(虽然是古惑仔 我心也很迷惘),
烧酒伴阮度日子(烧酒伴俺度日子)。
过去的往事不敢提起 (过去的往事不敢提起),
想要越头行,怎样会无勇气(想要回头走 怎么就没勇气)。

该用户从未签到

鲜花(1005) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2023-6-17 12:07 | 显示全部楼层
有木有想试着学唱金包银的

ba la la hei sei mia
si kong gin ge bao yin
wun lei sei mia m da jin
ba la la na kui zui
si gin yan you yi
wun na si gei gang wei
nian mi de cu dai ji

guai lun di luo tu xi
du diu kun boei li
lan si hou mia dia
wun si li zui hia di
tan wai ya jiao tei wun ti
lin zai gang wo
xin bu you gi

sui lan si zui hia di
wun xin ya jin hi wi
xiao jiu ban wun du li ji
gui ki ya ei ong su
m gan tei ki
xiu mai wa tou gia
zuai you hui mu yong ki

哈哈哈笑不活了

该用户从未签到

鲜花(23) 鸡蛋(0)
发表于 2023-6-17 12:21 | 显示全部楼层
周末快乐有地方特色,羡慕一下会闽南语

该用户从未签到

鲜花(1005) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2023-6-17 12:28 | 显示全部楼层
明月总照进人心 发表于 2023-6-17 12:21
周末快乐有地方特色,羡慕一下会闽南语

嗯嗯周末快乐,我也是不怎么会,比葫芦画瓢瞎乐呵一下

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

鲜花(1215) 鸡蛋(2)
发表于 2023-6-17 12:32 | 显示全部楼层
闽南语的歌都来得,太厉害了!

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

鲜花(1215) 鸡蛋(2)
发表于 2023-6-17 12:33 | 显示全部楼层
虽然歌词一句没听懂,但我觉得曲调很像是英雄本色里周润发单身复仇那段里的歌

该用户从未签到

鲜花(1005) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2023-6-17 12:40 | 显示全部楼层
凤舞九天 发表于 2023-6-17 12:32
闽南语的歌都来得,太厉害了!

哈哈哈我这才是纯属瞎玩娱乐一下,早就录制了没发出来。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

网站地图|小黑屋|Archiver|中画网 ( 蜀ICP备11021737号-2 )|网站地图

GMT+8, 2024-5-26 15:03 , Processed in 0.048653 second(s), 18 queries , MemCached On.

上网要文明 发言要理性

Powered by Discuz! © 2008-2023 YinHuaBBS.CN

快速回复 返回顶部 返回列表