楼主: 雾桥

[【诗词曲赋】] 《南歌子》写怀 —— 步韵网刀

[复制链接]

该用户从未签到

鲜花(992) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2023-7-25 16:12 | 显示全部楼层
诺北 发表于 2023-7-23 23:17
雾小仙这词写的太漂亮,既婉约又大气,厉害
我抓耳挠腮凑字去

咱也是绞着手指整出来似的,你抓耳挠腮就对了,不能光我一人动脑子

该用户从未签到

鲜花(105) 鸡蛋(0)
发表于 2023-7-25 16:29 | 显示全部楼层
澜天 发表于 2023-7-23 19:58
一幅静谧的画
几句飘逸的文
舒声古筝轻拨

绝对的才女。这边是藏龙卧凤哈

该用户从未签到

鲜花(105) 鸡蛋(0)
发表于 2023-7-25 16:31 | 显示全部楼层
雾桥 发表于 2023-7-25 16:02
怎么会呢,只是你懒得玩这个游戏呀

我初学水平。比幼儿园略高一点。这是对自己最高评价了。不能再高了,哈哈

该用户从未签到

鲜花(105) 鸡蛋(0)
发表于 2023-7-25 16:35 | 显示全部楼层
雾桥 发表于 2023-7-25 16:05
抛砖引玉啦。有小刀的译文,感觉这份怀思像穿越了千古,由低吟变为今日的一声叹息

哈哈,我再改改。



“在这片洒满月光的云中,似乎听到了花香随流水而来。微风中传来了悲哀的笛声,在静谧的夜里,它们交织成一幅迷人的画卷。

而幸运的是,在美丽的玉桥上,倒映着荷叶的清波,它们仿佛拥有一种魔力,能够解开我内心的忧愁。

回想起过去,似乎是游离在浮沉之间,日子变得乏味而无聊,让人沉浸在忧愁之中。也曾经有过那样美好的时刻,举杯畅谈,共享欢愉。尽管那些或许只是一个山人的梦呓,无需去猜测其真假,但它们仍然在心间留下了深深的痕迹。”

点评

这让我就想起从前读诗经时,每读一句,就想翻读下面的译文,从译文中体味原文的境  发表于 2023-7-25 16:39

该用户从未签到

鲜花(105) 鸡蛋(0)
发表于 2023-7-25 16:37 | 显示全部楼层
雾桥 发表于 2023-7-25 16:08
你的原玉更为深沉内敛,叹而不颓,吟而不揉,思而不矫,那才是男子的气度。我这只是小女人的一点思怀啦[s ...

艾玛,这几个“不”说的我脸上一阵红过一阵。真想找个地洞钻下去凉快凉快~

该用户从未签到

鲜花(105) 鸡蛋(0)
发表于 2023-7-25 16:37 | 显示全部楼层
岚儿 发表于 2023-7-23 19:42
小刀好厉害!佩服!

岚儿过奖。雾桥才是真的厉害。

该用户从未签到

鲜花(992) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2023-7-25 16:38 | 显示全部楼层
网络小刀 发表于 2023-7-25 16:37
艾玛,这几个“不”说的我脸上一阵红过一阵。真想找个地洞钻下去凉快凉快~

哈哈,我难得这么夸人,以后是不是得改

该用户从未签到

鲜花(992) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2023-7-25 16:40 | 显示全部楼层
我也在 发表于 2023-7-25 16:05
谦虚吧,你上体重秤都要超过满分格条了

大夏天滴,你给我下魔咒

该用户从未签到

鲜花(1135) 鸡蛋(0)
发表于 2023-7-25 16:50 | 显示全部楼层
雾桥 发表于 2023-7-25 16:12
咱也是绞着手指整出来似的,你抓耳挠腮就对了,不能光我一人动脑子

我陪你陪得头发撸掉一把又一把了都

该用户从未签到

鲜花(1135) 鸡蛋(0)
发表于 2023-7-25 16:51 | 显示全部楼层
我也在 发表于 2023-7-25 16:05
谦虚吧,你上体重秤都要超过满分格条了

哈哈哈哈哈,目测你要挨揍了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

网站地图|小黑屋|Archiver|中画网 ( 蜀ICP备11021737号-2 )|网站地图

GMT+8, 2024-5-8 01:51 , Processed in 0.042434 second(s), 15 queries , MemCached On.

上网要文明 发言要理性

Powered by Discuz! © 2008-2023 YinHuaBBS.CN

快速回复 返回顶部 返回列表