12
返回列表 发新帖
楼主: 四顾

十年祭

  [复制链接]

该用户从未签到

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-9-9 10:36 | 显示全部楼层
一指轻弹十载
千种淡写三生

该用户从未签到

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-9-9 22:27 | 显示全部楼层
十年的风风雨雨,一路走过,蓦然回首,许多的酸甜苦辣涌上心头。很触动人心的一篇祭文,是对逝去时光的眷恋,也是对未来的祈愿。祝福作者,相信你的明天会更美好!

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-10-1 19:27 | 显示全部楼层
       拜讀顧君大作,感概良多;若能了知時不我待之情,或可免於子欲養而親不待之誨。
       純就文本而論,小弟十分佩服閣下之文采,不過就其中一句,或可商榷。“欲不回時,卻之思量”,前文感慨時光易逝,後文嘆恨時不我待;中間談到欲時光倒流而不得,但有語焉不詳之嫌。閣下的現代文翻譯中對此意思表達通透,然古體文卻似未能達之。小弟愚見,或可改之為“欲返往昔,恰如黃粱”,不知閣下之意若何,還請賜教?

该用户从未签到

鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-10-8 11:33 | 显示全部楼层
husophy 发表于 2011-10-1 19:27
拜讀顧君大作,感概良多;若能了知時不我待之情,或可免於子欲養而親不待之誨。
       純就文本而 ...

受教!
事实之事,非为黄粱。文有弊涩,良有以也。往昔返否,思量难断。

该用户从未签到

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-10-16 19:53 | 显示全部楼层
文采飞扬的十年祭,深厚的古文功底,令是谁不胜钦佩。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

网站地图|小黑屋|Archiver|中画网 ( 蜀ICP备11021737号-2 )|网站地图

GMT+8, 2024-5-15 02:51 , Processed in 0.031440 second(s), 17 queries , MemCached On.

上网要文明 发言要理性

Powered by Discuz! © 2008-2023 YinHuaBBS.CN

快速回复 返回顶部 返回列表